Prevod od "nich byly" do Srpski


Kako koristiti "nich byly" u rečenicama:

Čtyři z nich byly uskutečněny pouze kyborgy.
Èetri su u potpunosti izveli kiborzi.
Některé z nich byly na žaludku a ten se proděravěl.
Neke su se zaglavile u stomaku. Bio je inficiran.
Tři z nich byly v kufříku který měl Terry Lennox dopravit do Mexico City.
Tri od njih su bili u prtljagu koji je Terry Lennox trebao isporuèiti za mene u Meksiku.
Je hodně částí, které jsou potřeba k tomu, aby byl člověk člověkem je třeba pozoruhodné množství věcí i na to, aby z nich byly jednotlivci, takoví jací jsou.
Treba mnogo delova da bi se od èoveka napravio èovek neverovatan je broj stvari potrebnih da se napravi osoba.
Naposledy, když jsem viděl část z nich, byly zasendvičované mezi těmi nejkrásnějšími prsy, které mohl člověk stvořit a které mě "praštily" do očí.
Poslednji put sam ga video izmeðu dve najlepše ruèno napravljene sise koje su me ikad udarile u oko.
Jako by některé z nich byly montážní linky v továrně.
Kao jedna od onih mašina na pokretnoj traci u fabrici. Ba-ba-bum.
Momentálně jsme zapojeni do ochrany 29 princezen, všechny z nich byly nějakým způsobem ohroženy.
Mi smo stalna zaštita za 29 princeza, koje su ugrožene sa bilo koje strane.
Stovky z nich byly darovány představitelům ostatních zemí.
NA STOTINE JE DATO VELIKODOSTOJNICIMA I STRANIM DRŽAVAMA.
No, je tu šance, že některé z nich byly přirozené.
Pa, postoji moguænost da su neke od smrti prirodne.
některé z nich, byly typické vyhrožování, ale některé byli trochu divné.
Neke su tipicno pretece, ali neke su prilicno cudne.
Jen 15 z nich byly ženy.
Oko 15 njih su bile žene.
Liber8 se dostali do systému a hackli roboty, aby z nich byly zbraně.
Liber8 infiltrirao se u sisteme i hakovao je robote da ih koristi kao oružje.
Například – některé války během mého funkčního období - ve spoustě z nich byly ženy hlavními oběťmi.
На пример, у неким ратовима који су се одвијали док сам ја била на функцији, у многима од њих, жене су биле главне жртве.
V době, kdy jsme se potkali měla 20 zaměstnanců, většina z nich byly ženy, které posílaly své dcery a syny do škol.
Kad smo se srele, imala je 20 zaposlenih, uglavnom žena, čija su deca tek kretala u školu.
Ukáži vám tři obrazy, které mě přiměly se zastavit a chtěly aby o nich byly vyprávěny příběhy.
Pokazaću vam sada tri slike, koje su me naterale da se zaustavim i poželim da ispričam priče o njima.
Po dalších dvou hodinách túry, klikatící se stezka náhle skončila na mýtině a před námi byla spousta děr, které by se mohly vejít na plochu fotbalového hřiště, a všechny z nich byly plné zotročených pracujících lidí.
Nakon dodatnih dva sata hodanja, krivudava staza se odjednom završila na proplanku i ispred nas bilo je mnoštvo rupa, koje su mogle da stanu u veličinu fudbalskog terena i sve su bile pune porobljenih ljudi koji su radili.
Tyto kliniky však už léčily desítky tisíc pacientů, mnoho z nich byly dětí, a přitom zobrazování SPECT používá radioaktivní injekci, čímž vystavuje lidi potenciálně škodlivé radiaci.
Međutim ove bolnice su lečile nekoliko desetina hiljada pacijenata do danas, mnogi od njih su bila deca, a SPECT oslikavanje uključuje radioaktivne injekcije, znači izlaganje ljudi radijaciji, potencijalno štetnoj.
Nápisy byly pojmenovány Wadi el-Hol - podle místa nálezu. Některé z nich byly rozšifrovány a výzkum stále probíhá. Mezi vědci ovšem panuje shoda, že se jedná o vůbec nejstarší písmo v dějinách lidstva.
Nazvani Vadi el-Hol, zbog mesta na kom su otkriveni, ovi zapisi – istraživanje je još u toku, nekoliko njih je dešifrovano, ali postoji saglasnost među naučnicima da je ovo zaista prvo pismo čovečanstva.
A když byly tyto případy přezkoumány, tři čtvrtě z nich byly způsobeny klamnou pamětí očitých svědků.
Kada su ti slučajevi analizirani, tri četvrtine njih nastalo je zbog netačnog pamćenja, netačnog pamćenja svedoka.
Druhá zabrala hodinu, a pak z nich byly půlhodinovky, a nápadným mi přišel jen růst mé pleše.
Drugi je bio sat, a onda su postali polusatni, i sve što sam primetio bila je moja ćela koja se povećavala.
Mnoho z nich byly ženy nesoucí květiny které chtěly složit na znamení respektu k padlým bojovníkům.
Bilo je puno žena, često sa cvećem koje su donele da obeleže poštovanje za mrtve.
Na nich byly vyobrazeny obytné domy a nemocnice a hřbitovy a márnice a vyprávějí příběhy různých míst, kterými projdeme před a po smrti.
Prikazivale su domove ljudi i bolnice i groblja i mrtvačnice i pričaju priču o različitim mestima kroz koja prolazimo sa obe strane smrti.
Úplně na začátku, po zrodu naší sluneční soustavy, byly Mars a Země bombardovány obřími asteroidy a kometami a všude po nich byly rozesety jejich pozůstatky.
Pa, očigledno na početku Sunčevog sistema, Mars i Zemlja su bombardovani ogromnim asteroidima i kometama, i ostaci ovih udara su bili svuda naokolo.
NBC - ukáži vám zde všechny sítě - špičkoví žurnalisté za NBC položili 956 otázek v roce 2007 o prezidenstských kandidátech: dvě z nich byly o krizi klimatu.
NBC - Pokazaću vam sve TV mreže ovde - vrhunski novinari NBC-a postavili su 956 pitanja u 2007. predsedničkim kandidatima: od toga, dva su bila u vezi sa klimatskom krizom.
0.29469799995422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?